蓝家轶事之离别在即(7/10)

of  fierce aenad，

    到处都在摇曳欲来雷雨的卷发，

    even fro the di ver of the horizon to the zenith"s height，

    对濒死的一年你唱出了葬歌，

    the locks of the approachg stor

    而这密集的黑夜将成为它广大墓陵的一座圆顶，

    thou dir of the dyg year， to which this closg night

    里面正有你的万钧之力的凝结；

    will be the do of a vast sepulchre，

    那是你的浑然之气，

    vaulted with all thy ngregated ight

    从它会迸涌黑色的雨，

    of vapours， fro whose lid atosphere bck ra and fire and hail will burst :o hear!

    冰雹和火焰：哦，你听！

    thou who didst waken fro his sur dreas the be diterranean， where he y，

    是你，你将蓝色的地中海唤醒，而它曾经昏睡了一整个夏天，

    lled by the il of his crystalle streas beside a puice isle  baiae"s bay，

    被澄澈水流的回旋催眠入梦，就在巴亚海湾的一个浮石岛边，

    and saw  sleep old paces and towers iverg with the eave"s tenser day，

    它梦见了古老的宫殿和楼阁在水天辉映的波影里抖颤，

    all overgrown with azure oss and flowers  sweet， the
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>