第37章 考试综合症(1/3)
“若若，你说那个最后那个翻译，是什么意思？”冯芷柔中午吃饭的时候，问起了秋若雨刚刚考试的问题，虽然她的英语成绩确实很好，但是也有摸不准答案的时候。
她刚刚在做到最后一个翻译的时候，感觉有点摸不准，因为她感觉怎么翻译的不是很对，到最后只能随便写了一个答案了，毕竟蒙一个还是可能的，总不能空在那里吧？
“最后一个翻译，我想想。”秋若雨做语文和英语的时候，一般也不会按照顺序写，有的时候会倒着写，有的时候会从中间写，所以冯芷柔问的问题，她确实需要想一下。
“life is like live telecast of a tv event、 there is no rehearsal, hence we t strive to do the best we can everythg! 人生没有彩排，只有现场直播，所以每一件事都要努力做得最好！”秋若雨想了一下，然后就想起来了这个句子，因为他觉得这个句子比较长，相对来讲已经属于比较难的句子了。
“不过这种东西也没有什么固定答案，只要意思对就行了。”秋若雨只不过是把它翻译的比较好听一点，但是英语英译汉，基本上只要意思对就行。
“是这样呀，我翻译的应该也八九不离十吧，不过没有你翻译的好听。”冯芷柔看着秋若雨，当时她看到这个句子的时候，整个人都懵掉了。
英语考试只有一个半小时，她在前面做阅读理解已经做了好久了，所以做到后面的时候，她也有些着急，加上句子比较长，她也比较慌。
她也是大致看了一下，然后凭借着自己所有的知识来翻译这句话，但是还是没有秋若雨翻译的好听一点。
“中午好好休息一下，下午才是最费脑子的，我感觉这样的考试稍微有一点点不太合理，虽然确实避免了长期做一类卷子，而导致脑子转不开，但是下午最瞌睡的时候，做理科卷子也是很为难的。”
秋若雨虽然不会出现这种问题，但是并不代表其他人不会出现这种问题，至少以前林夏夏没办法一下午都去做理科卷子。
“好。”冯芷柔赶紧吃完饭就回到了教室里，教室里面围
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
