第134章 义气害死人(1/4)
郎忠伟困惑地摇了摇头,不仅仅是他,身后的那些成员一个个都是目瞪口呆。
明明每一个字他们都听得懂,可是组合在一起,却是半点都听不明白。
苏婧放下手中记录的笔,低声问徐山:“徐师,这是什么意思?”
本来她作为记录员,可是不能随便问话的,那样会显得特别不专业,而被审讯的人一旦发现你不专业,很可能就会把本来想说的话给憋回去。
不过这一次苏婧实在是太好奇了。
而郎忠伟竟然也十分期待,他其实也想知道这密文到底说的是什么意思,虽然他相信自己的大哥,可是相信归相信,他作为一个参与者,总得有知情权不是?
总不能啥也不知道就跟着自己大哥瞎跑吧。
他的表情落在徐山的眼睛里,徐山自然不会放过这种机会,他淡然地解释道:“这密文,其实就是江湖春典,春典,又叫唇典,就是江湖黑话,过去那江湖当中行走,有一套自己的黑话,常见的就好比说女的就是果儿,男的叫孙食,漂亮的女人就叫尖果儿,老女人就叫苍果儿,寡妇叫做空心果儿。林海雪原都看过吧……”
一说到林海雪原,小组成员纷纷表示看过。那年头大家都是看着样板戏长起来的,打虎上山那一段,几乎人人都会唱几句。
至于那天王盖地虎,宝塔镇河妖,更是家喻户晓,妇孺皆知。
后世来的徐山并不知道这年头大家对林海雪原的熟悉程度达到什么地步,所以特意问了一嘴。
见大家都表示看过,他解释道:“脸红什么,容光焕发,怎么又黄了,防冷涂的蜡……这种也算是春典的一种。另外还有一种叫做麿蔓儿,就是问姓名,比如姓孙的,就叫跟头蔓,姓李的就叫抄手蔓,姓王的叫虎头蔓……”
郞忠伟倒是举一反三,一下子就明白了:“所以要我们找一个姓李的寡妇?找她做什么?”
看他兴趣如此之浓,徐山便知道他掉入自己预设的局中了:“一个字一个字解释太麻烦了,我直接给你翻译一遍吧,这密文让你哥农历七月,从火车去羊城,寻找李寡妇,到时候有车来接,让你哥小心一些,机灵一点。这当中可是半点也没有提你啊。”
郎忠伟沉默了。然后就没有
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>