第25章 走,去尖叫迷宫放松放松(3/3)
四目相接,凌辰出于礼貌,冲初音重里颔了颔首。
初音重里也冲凌辰点了点头,随即快步走到了凌辰的面前,笑着说道:
“真巧啊,我最近正在翻译一本鬼屋题材的小说,所以就过来体验一下。哦对了,那本盗墓小说后来找到人翻译了吗?”
凌辰微抬了下下巴:“后来是我自己翻译的,现在已经翻译完成,马上就要印书发行了!”
初音重里瞳孔微微缩了缩:“你自己翻译的?这么快?!”
如果是他自己来翻译的话,怎么着也得一个月的时间才够。
“嗯,要不是还要兼顾上课的话,我可以翻译的更快!”
凌辰本不是一个喜欢张扬的人,但面对这位曾说过《惊厥古城》是不入流小说的翻译家,凌辰觉得完全可以暴露一下自己的实力,好狠狠刺痛一下他的自尊心!
初音重里脸上的表情顿了一下,随即诡异地笑了:
“你不会是用谷哥软件翻译的吧?”
凌辰勾了下唇角:“你放心,书里面的每一个字都是我通过自己的理解翻译的。小野社长已经看过书稿,他觉得这本书进入新书销量50,绝对没问题!”
“就这本书,50?!”初音重里忽然仰起脖子哈哈大笑了起来,“小野社长也真行,为了拍马屁节操都碎一地了!”
小野大升曾告诉过初音重里,夏目小织是早田大学的大股东。
所以,他据此便推理出一定是小野大升在拍夏目小织的马屁,才说她的书能卖进50。
凌辰不由得就是双拳一紧:“亏小野社长还拿你当个好朋友,没想到你在背后竟然这样贬低他!”
初音重里抬下眉毛:“我这个人向来有一说一,你要是不爱听的话,可以不听!”
说着,初音重里就要拉着同伴走进鬼屋。
“等一下!”凌辰忽然喊了一声。
初音重里扭过头来,有些不悦地打量了凌辰一眼:“怎么了?”