第106章 壮士一去不复返(五)(4/5)
那就趁夜返回,让小明道路吧。”
“也行。”
廖凡与吴萱便从阁楼走了下来。
此时恰好小灵在,疑惑两人要干什么便问道。
“(客家话)你丢去浪?(国译:你们去哪?)”
廖凡将自己的想法说了出来。
“(客家话)俺同距爱翻去,唔系距屋卡人担心。(国译:我跟她要回去了,不是的话她家里人会担心。)”
小灵劝道。
“(客家话)安夜翻去,唔安全!替二日再走嘛。(国译:这么晚回去,不安全!第二天再走吧。)”
吴萱说道:“(客家话)唔得,俺同屋卡人讲好,几日内就爱翻去,如今都超一日咯,俺屋卡人肯定担心死。(国译:不行,我跟我家里人都说好,几天内就要回去,如今都超一天了,我家里人肯定担心死我。)”
小灵无话。
此时小明巡逻完返回。
“(客家话)你丢还免训?(国译:你们还没睡?)”
廖凡点头说道。
“(客家话)阿明哥仔,你带俺两盖出去得莫?今晚爱走咯。(国译:阿明,你带我两个出去可以吗?今晚就要走了。)”
“(客家话)啊??今晚就爱走?唔系帕??冇讲笑!(国译:啊??今晚就要走?不是吧??别开玩笑!)
廖凡没多说直点头。
小明见状也不好说什么。
“(客家话)得!冇问题,送你丢去浪?(国译:行!没问题,送你们去哪?)”
吴萱说道:“吴家村”
小明摸了摸下巴思考一番,随后点头。
“(客家话)得,我抵一条琴路,我送你丢过去。太概一个小时内。(国译:行,我知道一条近路,我送你们过去,大概一个小时内到。)”
吴萱与廖凡拱手道谢。
“(客家话)多洽!(国译:谢谢!)”
小灵有些不开心,直接走回房间。
小明有些不解自己的妹妹为什么发脾气便问道廖凡。
“(客家话)距做埋喔?安太脾气?(国译:她干什么了?这么大脾气?)”
廖凡与吴萱也一脸懵逼
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>