第98章 真相(二)(2/4)
廖凡抿了一口茶,随后将在略有所思的问道:“(客家话)系喔,灵妹。你今年几太?(国译:对了,灵妹。你今年多大?)”
“(客家话)俺喔?(国译:我呀?)”
廖凡点点头。
“(客家话)俺今年16岁~(国译:我今年16岁。)”
“(客家话)你同我一样太,我7月份埃,你捏?(国译:你跟我一样大,我7月份的,你呢?)”
“(客家话)嘿嘿~你爱叫我灵姐~ 我5月份!(国译:嘿嘿~ 你要叫我灵姐,我5月份!)”
廖凡顿时尴尬住了,简直就是自取其辱。
“(客家话)咳咳咳~ 灵姐………”
“(客家话)哈哈哈哈哈~ 真听化,凡弟~(国译:哈哈哈哈哈~ 真听话,凡弟~)”
廖凡跟着灵姐一起笑了起来。
随后廖凡装作好奇的样子,问道:“(客家话)系喔,灵姐。你诶套叫埋村?俺好漆唔抵诶套地方。(国译:对了,灵姐。你这里叫什么村?我好像不知道这里是什么地方。)”
“(客家话)哦~ 诶套系镇尸村,俺丢村民都系从隋末唐初逃难落来诶套避难。(国译:哦~ 我们这里是镇尸村,我们这些村民都是从隋末唐初逃难来到此处避难的。)”
“(客家话)镇尸村???埋意思?(国译:镇尸村???什么意思?)”
“(客家话)e………点讲咧?你一盖外人,唔抵好过抵。(国译:e………怎么讲呢?你一个外人,不知道好过知道。)”
廖凡瞬间撒娇起来。
“(客家话)灵姐姐~ 话比我抵得莫?求求你~ 灵姐姐~(国译:灵姐姐~ 告诉我知道可以不?求求你了~ 灵姐姐~)”
“(客家话)好好好~ 你添好。镇尸村之前唔系叫诶盖名字,系叫正立村。改名系当时元末明初时,村来开一盖邪恶法师,抢夺村民练为僵尸害人。我丢都唔系距对手,冇办法只能任人家肆无忌惮。但系采明朝初期,有一盖道士行过,消灭那盖邪恶法师,将全部僵尸封入地下,并取名为镇尸村。距当时暂无能力消灭埃丢僵尸,便以村名镇压诶丢僵尸。随后挫阵诶套,教俺丢村民武术并从村里面挑出几个有
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>