第59章 差点儿被抓包(3/3)

她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。

    薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。

    “……甄主任,您有事?”

    甄副主任低下头,看着她手中的本子。

    “薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”

    她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。

    薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。

    “是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下

    一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”

    甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。

    “这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”

    薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会发闷。”

    甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。

    “字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”

    “是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”

    “灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。

    薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。

    幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……

    她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。

人气小说推荐

娘子,你们听我解释
娘子,你们听我解释
那一年,年幼的女帝流落异乡,命悬一线。 他白衣染血,挺身而出,揉着她的脑袋:小乞丐,跟我回家。
龟仙岛三号技师
从现代归来的朱元璋
从现代归来的朱元璋
洪武三十一年,大明开国皇帝朱元璋彻底闭上了眼,却一点英灵不散,在现代十岁孩童身上觉醒记忆。 十五年后
墨守白
真千金夺我命格,我嘎嘎反杀玩废她
真千金夺我命格,我嘎嘎反杀玩废她
林晚在林家做了二十年的小公主,才知道自己不是林家的女儿。原本疼爱自己的哥哥们把她关进精神病院,父母逼着她让出自己的一切,只因为她抢占了林沁雪二十年的富贵人生。重生后,她谁也不惯着,家人不亲?那她就换亲。夺她荣誉?那她就去拿更高的。……她一路星光闪耀,靠自己事业爱情双丰收,结婚那天,林家人赶到现场,他们悔不当初:“晚晚,你的婚礼,怎么能没有父母家人?”“你忘了吗?你说要哥哥背着你出嫁的。”“晚晚,我们才是陪你二十年的家人啊。”林晚挽着新婚丈夫的手,身后是她的亲生父母,“我的家人都在这里。”
顾青青
肝成武林神话:从绣春刀开始
肝成武林神话:从绣春刀开始
【关键词:综武、熟练度面板、杀伐果断】 —————— 一朝穿越,江玄成了大明王朝的一名锦衣卫。 当下正值
九月向晚
海贼:不是幻兽,是幻神哒!
海贼:不是幻兽,是幻神哒!
坏消息:决斗时穿越了。 好消息:不是《游戏王》世界,不用赌命打牌。 坏消息:是《海贼王》世界,不战斗
带长剑兮挟秦弓
五个疯批全有病,贴贴女主就痊愈
五个疯批全有病,贴贴女主就痊愈
【万人迷+雄竞+修罗场+解药+团宠】 女主跑路,世界面临崩坏,冉蓁被系统拉来当壮丁。 好消息:不用她攻略男主,也不用走原剧情。 系统承诺只要她待够剧情时长,瞒过世界意识,事后不光还她自由,还会给她一大笔钱。 坏消息:男主有五个,各个都有病。 【失眠多梦脾气暴躁的霸总。】 【表面阳光私底下性格恶劣的脸盲大明星。】 【被家里人逼着相亲的极端恐女富二代赛车手。】 【自己感受不到痛就爱看别人痛的抖s
犬辞
我在美恐世界捡属性
我在美恐世界捡属性
李夜穿越到美剧的世界,觉醒捡属性系统,随后发现这个世界并不简单,不仅有温家双煞,还有康斯坦丁、女巫、狼人、吸血鬼等人物。 上帝不知所踪,天使开始争权夺利,恶魔想要占领人间。 (邪恶力量、杰森大战弗莱迪、范海辛、女巫集会、始祖家族、吸血鬼日记、夜雾杀机、寂静岭、康斯坦丁……)
困难群众
回到唐朝当反派
回到唐朝当反派
(无系统+权谋+非爽文+不无脑+单女主) 我,秦佾,冀国公秦琼的孙子,开局投奔来俊臣,准备当个反派!
长安小书生