关于唐朝称谓习惯(1/3)

    唐代儿女当面呼唤母亲的用词,现代人并不陌生,以“娘”的衍生称呼“阿娘”、“娘娘”(不是用来专门称呼后妃的,只是普通的儿女叫自己的母亲)等为主。如果您觉得自己是个有身份的成年人,在母亲面前需要规矩严肃,那么就叫“母亲”。

    唐代一般人等对皇帝的当面称呼,较流行的有“圣人”、“主上”、“大家”(皇帝身边人用,大臣一般不用)等,传统的“陛龗下”当然也可以使用。至于“皇上”这个穿越流行词,在唐代似乎是一个书面用语,没看到活人这样当面称呼皇帝的例子。“万岁”则是群众情绪激动时给皇帝拍马屁用的,日常并不把这个词当作一种称谓。

    跟叫母亲的“娘”系列相比,唐代对父亲的称呼,我们看上去会觉得比较陌生、比较乱,也比较坑爹。最流行的称呼是“耶”(爷)的各种衍生,如“耶耶”(爷爷)、“阿耶”(阿爷)。父母合称“耶(爷)娘”很常见,如老杜《兵车行》“耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥”,《木兰诗》“爷娘闻女来,出郭相扶将”。

    但是还有一种对父亲的称呼,是“哥哥”。《旧唐书·王琚传》:“玄宗泣曰:‘四哥仁孝……’”这里的“四哥”,指的是玄宗的父亲睿宗(在同母兄弟中排行第四)。《旧唐书·棣王琰传》:“惟三哥辩其罪人。”这里的“三哥”也是指他父亲玄宗(在兄弟中排行第三)。李世民有一封写给儿子李治的信,文末署名也自称为“哥哥”。

    “哥哥”这称呼,在唐代既指父亲,又指兄长,如唐玄宗还曾经在公开场合称他长兄宁王为“大哥”“宁哥”。据说这称呼是从草原民族传过来的,在唐代还没有定型。所以我郑重建议各位穿越者,不要随便管路人,甚至自己亲兄长叫“大哥”“哥哥”,这称呼很容易让人家在辈分上占您的便宜——唐代对兄长的安全称呼是“阿兄”“(排行)+兄”,建议使用。

    对父亲的称呼,口语上可以亲热地叫“耶耶”、“哥哥”,书面语或者严肃场合,自然要叫“父亲”或者“大人”。“大人”作为一个当面的口头称呼语,在唐代,只用来呼父母,个别情况下可用来呼直系血亲尊长,绝不能用“张大人”、“王大人”、“李大人”来称呼各种官员。

    “大人”是什么时候变成对官
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

独宠小妾:侯门主母要和离
独宠小妾:侯门主母要和离
上一世,谢书禾贵为将军府嫡女,嫁入侯府四年不曾圆房,而她的夫君转眼就打着纳妾的名义抬了心上人入府。 她本分操劳数十载,助他高升,却死于二人阴谋之下。 重来一次,她要夺回属于她的一切,让前世折辱她的人付出应有的代价! 令天下人闻风丧胆的九千岁人前冷若冰霜,人后却在她的面前微红了眼:好不容易等到你和离,书禾,你什么时候能够嫁我?
星河滚滚
手撕妖魔镇山河,真乃人间太岁神!
手撕妖魔镇山河,真乃人间太岁神!
姜青重生于一个妖魔肆虐的乱世,只要戍卫在驻守地,便能获得无尽加持。力量暴涨、悟性飙升、武道资质脱胎换骨!驻守时间越长,收获越丰厚,姜青从一名普通士兵,逐步蜕变为边境的守护神。城墙之上,他日夜淬炼,剑意冲霄,拳风裂地,无敌之路悄然铺开。多年后,妖山深处,妖魔如海啸般倾巢而出,欲踏平边境,入侵王朝腹地。危城将破之时,姜青挺身而出,剑光撕裂苍穹,拳势粉碎虚空!那一刻,天下皆知,人族屹立不倒,只因边境出了一位早已人间无敌的战神!
天命大反派
陆江仙李通崖
陆江仙李通崖
陆江仙熬夜猝死,残魂却附在了一面满是裂痕的青灰色铜镜上,飘落到了浩瀚无垠的修仙世界。 凶险难测的大黎山,眉尺河旁小小的村落,一个小家族拾到了这枚镜子,于是传仙道授仙法,开启波澜壮阔的新时代。 (家族修仙,不圣母,种田,无系统,群像文)
季越人
加塞就撞,你管这叫驾校教练?
加塞就撞,你管这叫驾校教练?
加塞、插队、逆行超车、跟车开远光、高速蹭ETC、接孩子车停马路中间、堵停车位出口…… 马路上,
哆啦醒狮
报告王爷!王妃又出去打人了!
报告王爷!王妃又出去打人了!
报 王爷!不好了!王妃将镇北侯府的匾额拆了! 拆了就拆了,她拆娘家那不顺眼的匾额有什么要紧? 报 王爷!不好了!王妃将贵妃娘娘给抽瘫了! 瘫了就瘫了,去贵妃娘家拆了主院儿火速给贵妃做个棺材! 报 王爷!不好了!王妃带着孕肚去丞相府骂了三个时辰了! 什么?骂了三个时辰了?速速同本王打上门去给王妃撑腰! 双洁+虐渣+轻松欢乐=???(作者是个简介废,捂脸开溜)
肉肉爱吃肉肉
殇情陌路:夜少追妻路坎坷
殇情陌路:夜少追妻路坎坷
亲妹挚爱被害,惊才绝艳的凌家大小姐被新婚丈夫当作凶手投入殇狱,受尽折磨。 五年后,她携子归来,为救治身患重病的独子甘当城市边缘人。 凌薇说:“夜少,放过我们吧,我们有罪!” 夜寒霆说:“闭嘴,有罪的是你,和我儿子无关。儿子还我,至于你,永远留在我身边赎罪!” 凌薇怕了,逃了,夜寒霆便一路追。 “女人,无论你逃到天涯海角,我也会把你抓回来,要救儿子我们得再要一个孩子!”夜寒霆将她逼至墙角,威胁道。
王露可
纪先生,有空领个证
纪先生,有空领个证
关于纪先生,有空领个证:所有人都认为,余念和纪宴行是因为家族利益联姻,之间没有感情,却无人知晓,她暗恋他许久。余念总想着,来日方长,或许有那么一天,他就对她动心了呢。直到婚后四年,余念才认清,一个人若是不喜欢你,无论你怎么捂,他的心都不会热。她终究没能让纪宴行爱上她,而她这些年的坚持就好像成了一个笑话。结婚四周年纪念日那天,余念留给纪宴行一份离婚协议书就离开了。就让这场无人知晓暗恋跟婚姻就此终止,放过他,也放过自己。在无人知晓的夜里,坐在沙发上的男人一言不发,昏暗的屋内烟雾缭绕,指尖燃着猩红的光,一旁的烟灰缸里堆满了烟蒂,另一只握着离婚协议书的手指绷得发白。圈里的人都说纪宴行爱名利场,不会为情场沦陷。后来,他们都没想到,高高在上的矜贵公子会为女人折腰。三个月后,在一场联谊会中,男人突然出现,将她直接带走。车内,封闭狭小的空间里,男人将她禁锢在怀里,丝毫不见往日高高在上的天之骄子。他眼角泛红,指尖微颤,极力克制怒意和戾气。下一秒,余念感觉脸颊一凉,似乎有什么滴落了下来。耳边,传来男人微颤,带着乞求的声音
七夏叶
重生北极熊,捡头小熊竟是女帝?
重生北极熊,捡头小熊竟是女帝?
【女帝重生】+【灵气复苏】+【杀伐果断】+【养成系统】 穿越后,陆尘发现自己成为了一只北极熊。 本打算过着悠哉日子的他,捡到了一只北极熊幼崽,却发现自己能够听到这只熊崽的心声,还说她是什么女帝转生?不久之后世界将要灵气复苏,妖帝要毁灭世界? 还好陆尘觉醒了养成系统,将女帝收为大女儿,女儿变强他也能变强! 什么?女帝说我新收的女儿是妖帝? …… 我,白凝儿,前世为人族女帝。 为护佑人族,我在最后一战
伊丽莎白殿下