第四十章 替父外交（下）(5/7)
：“爸，对吗？”
许佳昌说不出话。
旁边许风帆的妈妈却开口了：“对的，是这么读的，而且这个发音听起来很舒服啊，好像就是外国人在说话一样。”
许风帆的妈妈，以前是师范大学毕业的，当过五六年的初中英语老师。
生了许风帆之后，身体一直不太好，就提前办了病退。
许风帆虽然从没让他母亲教过他英语，却知道妈妈在外语这件事上，是比他爸更有发言权的。
“这孩子，数学天分这么好，想不到语言天分也这么厉害。”许风帆的妈妈越看林淼越喜欢，忍不住弯下身来，摸了摸林淼的头，叹道，“真是神童啊，名不虚传。”
“什么名不虚传！”许佳昌略微有点失态地喝了一声，但马上就又忍住脾气，显得十分不服道，“再来几个，林淼，你跟叔叔说，方法这个词该怎么讲？”
林淼也算看出许佳昌这老小子是什么意思了，但到了这份上，他就算再认继续怂，显然也毫无什么意义，他干脆不怂了了，装逼装到底，笑着说道：“叔叔，这个词可有好多种说法，书面上常用到的，way，thod，approach，在不用的语境下，这些词都可以表示方法的意思。还有平时一般口语上能用到的，idea也不是不能这么翻译，i-have-no-idea，可以翻
译成我不知道，也可以翻译成我没办法，反正怎么灵活怎么用，还有一些稍微冷僻一点的一词多义，比方an这个词，变成复数形式也可以是方法的意思。我现在水平有限，词汇还量不够，大概就只能说这几，别的也想不出来了。”
房间里另外三个人听林淼这么一大通白话下来，精神状态全都有点崩溃。
神童，你赢了……
我们全家的智商可能真的是被狗吃了……
许佳昌面无表情地站起来，对许风帆说了句“以后要向林淼好好学习”，就怔怔出神地出了房间。差距太大了，许风帆和林淼之间，甚至有可能差了个水木大学的本科毕业生。素来以有文化在亲属中间广受赞誉的许佳昌，第一次在家族智力这件事上，感到了恐慌。
连林国荣那种货色的儿子都干不过，还有什么脸说自己聪明？
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
