第18章 外国双标狗死鸭子嘴硬，百万网友怒冲外网(1/3)

“为了正义”超话上线十分钟，五十万人涌进来。 置顶帖底下的回复已经盖到了三万层，每一条都带着火气。 但光有火气没用。 骂得再狠，外网那帮人也看不见。 真正把事情推动起来的，是一个ID叫“天坛的那个四眼妹”的账号。 晚上七点十八分，她发了一条微博。 没有长篇大论，就一句话加一个视频链接。 “我就是当时在场的戴眼镜女生，完整版视频在这里，一刀未剪。谁要搬运到外网，随便拿。” 视频时长四分二十七秒。 从白人男子跨越护栏触摸汉白玉浮雕开始，到他被景区保安架走结束。 每一秒都清清楚楚。 老外伸手摸浮雕——有。 女孩劝阻被嘲讽——有。 云安用英语怒怼——有。 老外切换希伯来语骂“黄皮猴子”——有。 云安当场翻译——有。 一米九的大块头朝九岁小孩挥巴掌——有。 所有的前因后果，一帧不少。 外网那条被恶意剪辑的视频里缺失的每一秒，全在这里。 这条微博发出去两分钟，转发破五万。 五分钟，破二十万。 评论区疯了。 “妈的终于有完整版了！！搬运搬运搬运！！” “英语字幕呢？有没有人做字幕？发到外网去让那帮孙子看看！” “字幕在做了，我们翻译系的群已经炸了，三十多个人在抢任务。” “我樱花语N1，樱花语版包在我身上！” “高卢鸡语我来。” “日耳曼语我来。” 全国各大高校的外语系、翻译系、留学生群，在同一时间被引爆。 没人组织，没人指挥。 几十个语种的字幕组自发成立，速度快得让人头皮发麻。 七点四十三分，英语字幕版上线。 七点五十一分，高卢版。 七点五十八分，樱花版、泡菜版、日耳曼版同时出炉。 八点零六分，毛熊版。 每个版本的视频里，老外用希伯来语骂出的那句话，都被用鲜红色大号字体单独标注，翻译成了对应语言，循环出现了三次。 生怕有人看不见。 八点十五分，所有版本同步上传至X平台、Y管、红迪、脸书。 搬运的账号不是一个两个，是几万个。 国内网友像蝗虫过境一样涌向外网。 先淹没CNM那条转发的评论区。 再淹没BCC的。 再淹没FOE的。 每条英语评论下面，都挂着完整版视频的链接。 “看完整版再说话，谢谢。”
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>