第940章 跛子和驼子(3/5)

制推行英国国教圣公会，因此他没有上过学，从小在家中自学，学习了拉丁文、希腊文、法文和意大利文的大量作品。他幼年时期患有结核性脊椎炎，造成驼背，身高没有超过1.37米，并于56岁去世。   他从12岁即开始发表诗作，17岁时，经戏剧家威彻利的引荐，结识了当时伦敦的一些著名的文人学士，并在斯威夫特的鼓励下以十三年功夫翻译了古希腊史诗《伊利亚特》与《奥德赛》。他并没有准确地进行翻译，而是根据当时英国时代精神进行再创作，他自己说如果荷马生活在18世纪的英国，也一定会这样写作这两部史诗。但是这两种译本在英国大受欢迎，第一部英语词典的编纂者约翰逊博士称赞为“世界前所未见的高贵的诗译作”。依靠这两部书的收入，足以使他的生活不必依靠赞助，并使他稳居英国桂冠诗人的宝座。21岁时，蒲柏发表《田园诗集》，并在以后的几年中先后发表阐述自己文学观点的诗《批评论》和叙事诗《温莎林》等。1712年他写作了长篇讽刺诗《夺发记》，1714年又补充了两章。这首诗描写一家男孩偷剪了另一家女孩的一绺金发，因为此事引起两家的争执。蒲柏把此事描写得和《伊利亚特》中特洛伊战争一样壮观，写成了一部英雄史诗。   蒲柏还为牛顿写了著名的墓志铭：自然和自然的法则隐藏在黑暗之中。上帝说：让牛顿出世吧，于是一切豁然开朗。   牛津语录词典中收录了212条蒲柏的作品精辟语录。如“只有少量知识是危险的”，“人皆有错，难能宽恕”，“正确的学习造就男子汉”等。   他在1744年5月30号傍晚逝世，如此平静，以致侍者难以分辨他去世的准确钟点。   关于蒲柏的为人与风度，约翰逊博士这样言道。   “他将自己比作一只蜘蛛，一只前后皆突出的蜘蛛。据说他幼时长得十分秀美，只是天生体质多病柔弱；由于柔弱的肢体容易被扭曲，他的残疾多半是他对肢体使用的结果。他的身材如此矮小，为了适应寻常的桌子必须抬高他的椅凳。但他的面容一向十分悦目，他的双眼活泼而机警。   “由于天生的羸弱或偶然地扭曲，他的生命机能如此紊乱，他的人生变成了一场漫长的疾病。他最寻常的攻击者是头疼，他经常需要吸入咖啡的热气将其减轻。   “中年时，他虚弱到总是需要侍
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>