011：帮个小忙(4/4)

教练交谈，他说你们每周都有两天假期？」

「事实上只有一天，女士，」乔安回答，「我和一些队友会给自己安排一天加练，所以我们队大多数人每周的假期只有一天。」

「是吗？」简.方达微微皱眉，紧抿红唇，似乎在思考著什么。

几秒钟后，她重新抬头，望著那个高大、身材健美，且面容在篮球运动员里出类拔萃的年轻人：

「接下来的几个月，可以请你帮个忙吗？

就在洛杉矶，离斯波坎不远。

来回的机票、食宿，你都不用操心。

当然，为了不耽误你的训练。

我还可以为你提供一个室内篮球场，以及专业的训练师团队。

噢，别紧张年轻人。

就是帮一个小忙。」

-----------------

乔安在传奇的麦迪逊广场花园打出了一场令人瞠目结舌的比赛，他会出现在85年或者86年的NBA选秀名单中吗？——《纽约时报》。

查尔斯.巴克利发誓，如果乔安选秀顺位比他高，或者自己在疯狂三月第一轮被淘汰，他就会亲吻乔安的屁股。——纽约公共广播。

乔安很自信，很有野心。我们尚不知晓他是否真的能在疯狂三月掀起浪潮，但任何在疯狂三月遇见他的球队都要万分小心。——ESPN《体育中心》节目。

乔安像是个球场暴君，他不止一次在场上冲队友大吼。我不确定他在更衣室内是否受欢迎，也许这支球队在疯狂三月之前就会分崩离析。——《洛杉矶时报》。

从今天起，我将用全新的绰号称呼乔安：钻石。——《体育画报》写手杰克.麦考伦。