第18章 同厢遇“同乡”与精神上的英国人(4/5)
”。麦克马洪和戴维斯对视一眼,显然明白王月生话中所指,也笑回道,“王先生也与我们见到的亚洲人气质迥异,令人耳目一新”。
对面二人又与阿宽见礼,见他少言寡语,也不以为意,明白其人貌似同伴实则随从的身份。
几人随口聊些各自在英国和远东的见闻,列车却早已启动。聊兴正浓,门口传来敲门声,随即乘务员推了餐车进来,原来已到午饭时间。乘务员在每位面前摆上了一个锡制餐盘,分别放入今天的午餐套餐,共三道,前菜是利物浦港特产烟熏鲱鱼配酸黄瓜,主菜是维多利亚时代最流行的威灵顿牛排配约克郡布丁,这道菜曾经是女王国宴的保留菜品,甜点则是司康饼配德文郡奶油。听到乘务员介绍这是卡文迪什家族领地特产,王月生不禁感慨这些世家大族真是影响深远。配餐的是银壶冲泡的印度红茶和开胃雪利酒。
正在用餐,列车突然慢慢停了下来,不到五分钟的样子,又缓缓启动。阿宽看了看时间,又看了看列车外面,见没有车站的样子,好奇地问,“这刚开一个小时,也没见什么车站,为什么要停”。
见对面麦克马洪和戴维斯心中了然却不愿开口的样子,于是紧盯着乘务员等待答案,乘务员只好不顾及正在用餐的时刻,说“先生,这是每小时的轻松时刻,专门给三等车厢的旅客响应自然召唤的”。
阿宽知道英语里响应自然召唤是去拉野尿野屎的意思,再想到自己在售票窗口问三等舱与二等舱的区别时,被特意提醒三等舱没有厕所,自然明白了。王月生在旁边听着倒也有趣。
用餐完毕,几人喝着红茶,继续随意聊着。王月生突然问了一句,“二位都是职业军人,而且常驻远东,不知道对于刚结束的清日战争(注:甲午战争)怎么看?”。此刻,王月生恐怕都没意识到,他在不知不觉中使用清替代了平时习惯用的中国。可能是他不愿意承认清可以代表真实的中国,不自觉地在论及一些窘迫或者丑恶的事情时,下意识地用清来麻痹自己,似乎这样就可以超然物外、客观公正。
麦克马洪看了一眼戴维斯,说“约翰,这是我第一次见中国人如此平心静气地谈论那场战争,你呢?”。
王月生小小地翻了一下白眼,可能是想用这种貌似戏谑轻松的表情麻痹一下
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>