第34章 我国封建社会初期~战国时代2(2/4)

,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”

    于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣!”

    王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。

    燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

    ——《战国策齐策》

    释义:

    这篇文章写了邹忌能从个人小事联想到国家大事,进谏齐王,齐王虚心纳谏,广开言路,励精图治,使齐国大强。

    通过这个事实,揭示了“治国必须广泛听取臣民意见”的道理。这是含有民主性的有益经验。

    文章描写细腻,委婉生动。邹忌从妻、妾、宾客的赞美自己,体察到直言之不易;

    从而以小喻大,劝齐王去蔽纳谏,亲切诚恳,说理浅易而发人深思,说服力很强。

    后半篇写齐王下令后,情况三变,直到四国来朝,历历如绘。

    “战胜于朝廷”的结论,就显得非常自然有力。

    但末尾所说:“燕、赵、韩、魏闻之皆朝于齐”,属于夸张,不符合事实。

    译文(参考):

    标题:邹忌(齐相)劝谏齐王倾听采纳臣民的批评意见

    正文:

    邹忌身高八尺多(古代的尺比现代的尺短),形貌很俊美(容光焕发,风采不凡,非常漂亮),一天早晨,把衣帽都穿戴得整整齐齐的,照着镜子问妻子:

    “我与城北的徐公相比谁更俊美?”

    妻说:“你更美,徐公怎么比得上你呀!”

    城北的徐公,是齐国的美男子。忌不相信,又问妾:

    “我与城北的徐公比起来谁更美?”

    妾说:“当然是你比他美,徐公怎么比得上你啊!”

    第二天,有客人从外地来,忌与他交
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

变身后我赎罪与恋爱的路
变身后我赎罪与恋爱的路
关于变身后我赎罪与恋爱的路:他叫路雨,马路的路,雨天的雨。许多人或许讨厌雨,但是他却喜欢雨。没有理由,就是喜欢下雨,而且喜欢在雨天里行走,喜欢在雨天里看着天空下着绵绵细雨,或许磅礴大雨,只要是雨……都喜欢。他的父母晚婚晚育,原来他是有一个哥哥的,如果不是那个哥哥出事了,他估计也不会出生了,所以……他被父母宠爱的同时又严厉的要求,望子成龙的理念他理解。也顺从了……可能他的性格就是如此吧,不想争吵争辩一些让他心情不好的事情。但心情好的时候,也不会大吵大闹的,只是…为什么他们离开的时候,也没有感到多少悲伤呢?于是他的世界只剩下了他一个人,没有什么经济来源的他只好出去打工,辍学了。然后在哪天的夜晚,他的命运被改变了,一道七彩的光从天而降撞进了他身体里。它的生活和命运,都被改变了,顺带而之的,还有他的身体也是。(简介无力,请看正文,本书变嫁,不喜勿入)(另外,看书请丢掉脑子!)
乌拉怪
同时穿越,全是主角公敌
同时穿越,全是主角公敌
【遮天、一世、一人、吞噬、西游、斗破、凡人、永生等】 【日更过万,大胆阅读】 杨尘同时穿越到了诸天万界
一剑破七星
斗罗龙王:武魂重瞳,天命所归!
斗罗龙王:武魂重瞳,天命所归!
【龙王传说】【单女主】【重瞳】【杀伐果断】【系统】【无刀】 魂兽和人类之间的斗争,种族与种族之间的碰撞
酸菜不吃咸鱼
战锤:你们别叫我万机之神
战锤:你们别叫我万机之神
人类文明来到了第三十个千年,银河在人类内战中燃烧,帝皇重塑文明的远征化为泡影。 在这希望和绝望并存的时
欧姆的弥赛亚
我夫君是灭世魔头
我夫君是灭世魔头
秦莺然是教书先生女儿,与一名书生成了亲。 成亲后书生对她有求必应。生活虽不算富贵,偶尔也有吵架,但还算安宁。 莺然以为日子会这样一直平平淡淡地过下去。 直到某日一群人杀上门来大呼:抄了徐离陵那魔头的老巢! 莺然躲在远处看着那群人冲进院里,连她夫君给她养的鸡都不放过,吓得大气不敢出。 结果就看见她夫君突然回来,一刀平砍了他们所有人的头。
扶梦
御兽:从族群底蕴级天赋开始
御兽:从族群底蕴级天赋开始
关于御兽:从族群底蕴级天赋开始:穿越到御兽世界,苏然看着自己的天赋,陷入沉思。不是说最高SSS级天赋吗,自己怎么是族群底蕴级?甚至还有一个禁忌级天赋,能够赋予自己宠兽一种能力?苏然恍然大悟。好家伙,这不就是金手指吗。于是当别人感慨御兽太难的时候,苏然不为所动,反正我没关。在这之后。啥?苏然接连打穿十座秘境?确定就他一个御兽师?——呆滞的师兄。不是吧?大不列颠圣剑学院的交流生,全被苏然学弟一人打趴下了?——震惊的大二学长。什么?苏然一个人就干翻了一整个凶兽族群?好好好,这货演都不演了!——咬牙切齿的众人。
花海月光蝶
盘点洪荒高配,万界震惊
盘点洪荒高配,万界震惊
关于盘点洪荒高配,万界震惊:穿越者林峰意外发现“诸天盘点交流网”,以“上古大能”身份闯入万界讨论场。当他目睹龙符世界古沉沙独战六位主角的逆天战力后,一句“洪荒时空底蕴不弱龙符”的评论,如巨石投湖,激起诸天万界轩然大波!古沉沙的脑残粉疯狂围攻,科技天才托尼?斯塔克嘲讽质疑,昆仑掌门与红发香克斯亦陷入震撼。然而,原洪荒大能更因这一言论震怒——鸿钧老祖皱眉质问,通天教主持剑欲战,紫霄宫瞬间剑拔弩张!林峰冷笑间,抛出“高配洪荒”的惊天概念,揭露盘古开天创造世界体系、鸿钧讲道于混沌虚空的震撼设定。当视频展现后土皇地祗开辟轮回、掌控地府的伟力时,万界震动,原界祖巫竟与高配后土产生微妙联系!随着风曦被后土送入巫妖战场,一场横跨诸天万界的风暴正式掀起。海贼王世界跃跃欲试,斗萝大陆强者眼红机遇,完美石昊羡慕其速成力量。而原界大能却因“巫族即人族”的颠覆性言论分裂,帝俊质疑、祖巫震怒,鸿钧陷入沉思……诸天万界的目光聚焦于“高配洪荒”,这里不仅是神话的终点,更是诸天格局重塑的!当林峰以凡人之姿搅动万界风云,一个比原界更浩瀚、更残酷的高配洪荒,正缓缓揭开神秘面纱……
无聊的无赖
难渡
难渡
vb是槐故吖 高考前,时岁被迫搬到父亲友人家借住,见到了对方的儿子晏听礼。 彼时,少年黑色高领毛衣站在楼梯,周身气质冷寂,看她如若无物。 他似乎不认识她,时岁却知道晏听礼。他斯文清俊,是全校闻名的优等生,喜欢他的女生不计其数。 她从未想过,门关后,好学生也会褪去外皮,吃人不吐骨头。 “我要亲你。” “我不想。” “乖,
槐故