第5章(1/3)

    翌日，同样还是洗衣服。

    萧晗必须在这里洗五日的衣服，才算是抵消了不守凌云城宵禁规矩的惩罚。

    虽然晚上在牢房里睡觉很难受，但白天在这里劳作时，可以学一学这里的语言，又有饭吃，至少暂时饿不死。

    至于洗澡，换衣服的事，萧晗也打算好了。

    林嬷嬷的旧衣服她可以早晨洗好晒干后，中午抽空提一桶冷水在屋内随便擦擦。

    没有毛巾，就用自己的上衣洗一洗后当毛巾。雪纺面料不吸水，可总比啥也没有等自然风干要强点。

    然后将内内换下来洗掉晒干，晚上好再穿。文胸和裙裤，就暂时不换了。实在是没有穿内内，再不穿裙裤，直接穿林嬷嬷给的那种襦裙，里面一片清凉，她真的走不出屋子。

    至于下午半天  ，不穿内内会是什么感觉，萧晗只想说，谁想知道的可以自己亲自试试。

    唉，落到这种地步，她只能尽力让自己不是浑身馊臭，让自己别得妇科病。

    好在院子里洗衣服的那些老妇，见她不偷懒，一直闷不吭声的干活，倒是没为难她，也没再支使她。

    第三日，萧晗试着说打水，晾晒等简单的词语。那不标准的发音，让洗衣服的几名老妇全都哈哈大笑起来。

    她们便如同逗小孩说话般，教萧晗正确的发音。萧晗暗暗高兴，由着她们取笑，一遍遍的学。

    如此一来，萧晗和她们的关系也亲近了许多。

    其实不管是语言还是文字，虽然一开始会觉得和现代的语言文字都相差特别大，但时间长点，听的多，看的多，也会找到一些熟悉的地方。

    就好比篆体文字，没学过这种文字的人，第一眼看上去，肯定会觉得一个字都不认得。倘若用现代的文字翻译过来了，你再去逐个比较比较，就会发现，有些文字和繁体字很相似，有些就直接和现代字一模一样，还是可以认出来的。

    萧晗现在不仅听洗衣服的妇人们说话，努力学习这里的语言，也会注意看各个院落，凉亭上的文字。

    不过她也知道，只有先学会了语言，再来学习文字，才能事半功倍。

    万一有的文字和现代的文字一样，但代表的意思却截然不同，现在强记了
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>