第23章 文化差异(1/3)
沈洛正坐在宽敞的办公室内,手中翻动着一叠印刷精美的外国电影杂志,目光却时不时地投向窗外。外面的天空阴沉,雨丝如丝带般洒落,打在窗扉上发出一阵细微的响声。上海滩的车水马龙,此刻都被一层轻薄的雾霭笼罩,似乎整个世界都被沉浸在这无声的雾霾之中。
“沈先生,看来今天的天公不作美。”站在窗旁的张铭吉,沈洛的得力助手,声音清朗,却带着一丝忧虑。
“是啊,暴风雨之前,似乎总是这般宁静。”沈洛抬头,深邃的眼睛映照着窗外的景象,低声说道,“但我宁愿这场风雨晚些再来。”他手中的杂志随意一翻,内页上正是外国电影团队的介绍以及他们的合作计划。
合作,这个字眼对于沈洛来说,既是通向成功的桥梁,也是阻碍前进的绊脚石。沈家如今在上海滩的地位日益稳固,但他深知,如果想要在电影产业中真正脱颖而出,单靠本土的力量远远不够。于是,他决定与外国的电影制作团队合作,共同推动一部国际合作影片的拍摄。
然而,合作的矛盾,已经悄然浮现。
这部影片,名为《英雄无悔》,讲述的是一位中华武侠英雄如何在风雨飘摇的时代中,守护家国的传奇故事。影片的剧本,已经由沈洛亲自审定,打算通过电影这一载体,展示中国古老的武侠文化和精神,但在与外国团队的初步沟通中,沈洛深刻感受到一种无形的文化差异。
外方的导演,名叫查理·斯图尔特,是一位年轻的英国人,风度翩翩,眼中闪烁着浓烈的求知欲与野心。他站在一旁,带着一丝微笑,但神情中不乏挑剔,“沈先生,您所强调的‘武侠’精神,究竟是如何理解的?我们希望能够把这部影片做成一种全球化的作品,融入更多普世的情感,您觉得如何?”
沈洛没有立即回应,而是缓缓起身,走到窗前,望着灰色天幕下,长安街的车流如水一般流动。过了一会儿,他转身面对查理,声音如同细雨落下般沉静,“查理先生,‘武侠’并非简单的战斗与英雄,更不是我们所说的‘环球情感’。它承载着五千年文化的厚重,代表着一种道义,一种心境。这种精神,植根于我们的文化土壤,需要理解我们的传统文化才能体会到,但是我想向全世界的观众传达这样的武侠精神。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>