第41章 文字专家(3/3)

文结合，被满文取代。

    女真文分女真大字和女真小字，女真大字仿照契丹大字和汉字创造，结构比较复杂，而女真小字更是参照契丹字创造，其字形更加复杂，而且有些灵感直接从女真大字而来，破译难度也更高……”

    说话的人是个穿着中山装，头上有些白发，脸上戴着黑框眼镜，一看就非常学者样子的古文专家。

    谢雨臣介绍说这人姓王，和谢家合作过很多次，不管是能力还是为人都可以信任，在他翻译出这些白绢之前不会离开谢家。

    月初站在黑眼镜身边，吃着他推荐的谢家厨房做的最好的一次青椒肉丝炒饭，一边看那个古文专家和谢雨臣斡旋。

    “他的意思就是这个很难翻译。”

    黑眼镜见月初皱眉，就轻声在月初耳边提醒道。

    “那怎么办，难道我们这一趟白去了？”

    月初有些苦恼的放下盘子，可惜雪蚕不识字，不然就能让他认一下了。

    “没事，怎么也少不了我们的，只不过是这古文专家想多找几个同门，多赚一笔钱而已，花儿爷可不在乎这点东西。

    况且谢家的人已经出发了，估计那座古墓里的东西，过不了多久就能上市了，怎么也亏不了咱们的。”

    黑眼镜见月初真的有点担心，笑着安慰了一下。

    “行了，他们那边也聊的差不多了，你吃点东西垫垫肚子就行，等下让花儿爷请咱们吃夜宵去。”黑眼镜扔下他手中已经吃干净的盘子，凑到桌子身边和谢雨臣低声商量着什么。

    “还吃？我以为这就是正餐了。”月初有些惊愕的撇撇嘴，果然看见那个古文专家笑着把白绢带下去研究，一副谈好价钱、心满意足的样子。

    ［小青龙，我在那个什么专家身上闻到了假凤凰的味道。］

    等到古文专家离开，一直沉默的雪蚕才在月初脑海中开口。