第45章(1/2)

    陈风打开了企鹅游戏的官网,下载了英雄配音的相关文件。

    陈风看着资料里那熟悉的英雄介绍,不由得惊叫起来。

    “我去,这不就是撸啊撸吗。”

    陈风发现这份资料里的相关英雄描述,和前世的自己很喜欢玩的一款游戏有九成的相似。

    无论是英雄故事背景,还是相关的技能描述,都和前世的那款游戏大差不差。

    唯一的差别就是国语的翻译和前世不太一样,蓝星版本的翻译一股子机翻味。

    陈风不由感叹,这不是送上门来的生意吗?

    前世的陈风,作为一个重度的撸啊撸游戏爱好者,对每一个英雄的经典台词都是耳熟能详的。

    所以虽然企鹅公司只是要求按照给出的国语台词配音就行,陈风还是选择了用前世的经典翻译配音。

    陈风挑选了几个有代表性的英雄,开始进行配音。

    陈风第一个选择的是德邦总管赵信。

    原版的英文台词是:to  the  arena。

    官方给出的翻译是:走向竞技场。

    陈风最后的配音是:陷阵之志,有死无生。

    短短的八个字,就形象的描绘出了一位战士,面对战场视死如归的精神。

    第二句台词英文原版:here"s  a  tip…and  a  spear  behd  it。

    官方翻译版本:看见没,这是枪尖,后面是枪尾。

    陈风配音版本:一点寒芒先到,随后枪出如龙。

    与官方给出的那毫无气势的翻译相比,陈风的版本可以说是逼格满满,高下立判。

    陈风随后又挑了两个英雄,用不同的声线配了音,台词是依然选择了前世的经典版本。

    录完后,陈风自己听了一遍,感觉和前世的配音相差无几,就满意的给企鹅官方的邮箱发了过去。

    ……

    南山,企鹅游戏公司。

    荣耀联盟项目部。

    荣耀联盟配音组组长办公室。

    组长董博源正听着组员们提交过来的配音。

    听完手头上的这段配音后,董博源摘下耳机,失望的叹
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

我有一剑,可令天下神魔叩首
我有一剑,可令天下神魔叩首
作为一个穿越者,他没能觉醒任何的金手指,在武道上的天赋也只能说平平无奇。 十七年了,他无时无刻不在期待自己的金手指,如今终于到账了。 【叮,检测到宿主突破气海,神灵殿系统已觉醒】 【神灵殿中,栖息着上百位神灵的完整魂魄。】 【只要宿主完成神灵给予的任务,就能获得这名神灵的赐福。】 …… 绑定系统后,他获得了神灵级别的赐福。 得到S级以上英魂认可的他,未来是大夏国的超级强者,翻手为云,覆手为雨……
佚名
都市狂医
都市狂医
林阳被未婚妻吞了家产,挖了眼睛,废了能力,家破人亡,受尽欺辱。天无绝人之路,他临死前成了药圣的关门弟子,觉醒千年不遇的重瞳异能,王者归来,报仇雪恨,开启无敌之路。一心报仇的林阳,发现了未婚妻一家的不可告人的秘密。且看林阳这条狂龙,如何在红尘都市中,搅弄风雨,掀开一条热血无敌之路。
雁门关外
官路权色
官路权色
一时善心,被动“捡尸”美女县长;为求自保,斗胆威胁县委书记……阴错阳差,小公务员李南星卷入了安平官场恶斗,却在那一夜后,步步高升,创造了一个官场奇迹!
断章
手撕剧情!炮灰开局纳主角老祖为妾
手撕剧情!炮灰开局纳主角老祖为妾
“什么?你看上那蝶家老祖了?” “想要纳她为妾?” 为了避开炮灰结局,他刚穿成反派就决定为活命而努力! 可怎么最好的方法是娶了主角的活了五六百年的长辈? 可怎么他会慢慢沦陷,与这老祖生了爱动了情……
佚名
重生九十年代小村庄
重生九十年代小村庄
关于重生九十年代小村庄:重生到六岁的赵大鹅,面对重男轻女的父亲,恶毒无比的三婶,做惯了家长的爷爷,心狠手辣的奶奶,人面兽心的姑姑,口是心非的大伯,整天装疯的三叔,闹离婚的大娘,唯唯诺诺的母亲和嗷嗷待哺的妹妹,这个日子怎么过,才能不家破人亡?……多年后,赵大鹅喝了一口茶,慢慢的说着那句令她委屈的话:“没办法,家里就算剩下我一个人了,我也得活下去不是?我一个小女生,硬被他们折腾成了首富,我也不想做有钱人,有钱人的日子,太枯燥了……”
霜非霜雪非雪
重生狂飙:我在里面当教父
重生狂飙:我在里面当教父
“滴!恭喜激活教父辅助系统!” 一朝穿成《狂飙》里老默的狱友,正愁怎么办呢,这系统就送上门来了。 获得万能钥匙,他就可以随意翻看每个角色的信息,这不直接在京海称霸? 说干就干,他直接入股了高启强的小产业,坐等未来成就大股东。 收唐小龙当小弟,还击杀了重要人物安欣,获得一千点成就值。 这下是真的富裕了! 京海?钱财和权力?统统到哥的碗里来!
佚名
读心:谁懂啊,皇帝终于有公主了
读心:谁懂啊,皇帝终于有公主了
【全员读心+吃瓜+团宠+系统+沙雕+无男主】 龙傲仙,玄灵大陆第一强者,嘎了! 再次醒来,成了差点胎死腹中的倒霉蛋公主龙仙仙。 【娘亲,你加把劲啊,再不出来我就要嘎了啊!】 在纯妃的努力下,大庸王朝的第一个长公主,终于出生了。 但是没想到有人狸猫换公主。 【父皇救我,他们要偷换皇嗣,我才是你的小公主!】 皇帝以为又是个皇子,气的拔腿就走,却没想到此时听到小公主心声。 【父皇真的好惨啊,李贵妃给你带
君少邪
摄政王和躺平女的互换日常
摄政王和躺平女的互换日常
关于摄政王和躺平女的互换日常:苏晚晚是五品官的嫡女,自父亲娶了继母后便整日过得小心翼翼。不是被妹妹抢了衣裙,便是被继母无端苛责,时不时还因莫须有的罪名被父亲责备。可偏偏这个佛面兽心的继母还装作一副为她好的样子,让她在盛京城中得了个欺辱妹妹,不经尊长的名声。谢渊是武将出身,祖父是宁远侯,先皇帝死前将不足五岁的太子托福给他,十五岁时便成了震慑朝野的摄政王。他外压强敌,内把持朝政,维持楚国五六年的太平。可偏偏在盛京城中遭人厌恶,连街头小儿都会在背地里斥骂一声“国之毒瘤”!一场意外,地位悬殊的两人互换了身体。本以为大难降至,可谁知两人身份互换后却可轻易解决眼下的麻烦。不受宠的小官嫡女成了摄政王后,治愈顽疾,亲近皇帝,体贴下人。渐渐地,皇帝仰仗他依赖他,下人们为了得他青睐,竟意外发现奸人谋算。摄政王成了小官嫡女后,撕破继母假佛面,脚踹嫡妹害人精,区区雕虫小技还想谋害她?渐渐地,盛京城中的人家发现:原来那苏晚晚并非传言所说之人,反而有股将门之女的味道。摄政王也并非国之毒瘤,反而是国之忠臣~同时他们也注意到:咦?这俩完全不相干的人,什么时候走到了一起?
出门遛个弯