阿底峡尊者传卷五(1/6)
第五节 尊者之圆寂
第一目 圆寂前相
次尊者谓种敦曰:一切大乘经义,龙猛无著等法规,三世诸佛菩萨之大车轨道,今付于汝。种曰:传诸余人,大乘密咒种种教授,如何故将此而授我耶?告曰:除汝之外未得传付之所也。一日种敦闭尊者之户而去,尊者亦出外曰:时已至矣。种曰:阿底峡于墙壁无碍著耶?告曰:印度亦作是说。又尊者临圆寂时,凡有行止,离地一肘,时众共见。
次尊者曰:诸天供我奏音乐闻否?种敦注听未闻(希见尚多)。又于一日,尊者曰:我诸师长自都史来迎,我今亦往都史多天也。种敦闻言不乐,急奉函译师,译师至。尔时适值那热跋弟子号智生者至跋薄,不久仍返印度,译师闻之,启尊者曰:前于跋薄,言那热跋弟子智生,有圣者(指龙猛)教授,未能请得,今未忘耶?尊者曰:念之。白曰:若尔彼善巧者今在跋薄。尊者曰:虽然如是,我今已老,无听闻力,次当有来唤汝者,尔时当去。此中间共住,我今过十月许,亦往都史多天慈尊座前听闻教授教诫。然无始来,唯自无伴,我等亦不能常时共住,汝必须往请。译师闻言涕泣,次白言:恩师是我请来住此,受学一切显密法要,今去不应理,我不去也。尊者曰:汝送我来此,我一切法,汝悉通达,汝去虽不应理,然大乘密教,多诸留难,汝必须去。于此中间(未行以来)可供养莫间,祈祷于我。译师广设供养,殷重祈祷,经一月许,有号达玛菩提及释迦慧者至,述前说之善巧者,现住跋薄,唯愿速去,彼将仍返印度也。译师白尊者,尊者曰:我亦当往都史多天号虚空无垢天子,汝当善画我像,我自都史来此加持,汝当常时供养祈祷。今一月中,尚可现前供养也。译师昼夜供养又经月半,尔时尊者之弟子,吸皆会集。共相议曰:今师长将不住世,我等之中谁当任持师长之教轨耶?余人未能答,译师应曰:一切教中,皆说功德由师长生,承事师长,我等诸人,无如种者,任持尊者法轨,亦唯种耳。时一切人多不喜种,于译师言故亦不悦。时枯敦曰:如种敦者,何能任持尊者教轨?阿底峡之教轨,还是枯敦我任持而已。其实所许,都如译师所说也。时瑜伽者窃自念云:以少福故,唯事师长未能修行。尊者知其所念,诲曰:若以身语意三,承事师长,不须另求所修也。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>