第109章(3/14)
的决定会引发争议和讨论,但她也坚信时间会证明一切。
“你说得对!”一人感慨地说道,“陆玄心并没有用道德去约束别人,反而是这些人用道德来绑架她,这真是个奇怪的现象!”
他身旁的朋友点头附和:“就是啊!陆玄心,那可是个享有盛誉的大学问家,她的话哪有错呢?她想全文用中文发表自己的论文,我觉得这完全没问题,反倒觉得这是个好事。没想到,居然有学者反对,这些人可真是自诩为学术的‘卫道士’,实在是太‘英勇’了!”
第三人冷笑一声,插话道:“呵呵,你不知道这些人吗?他们有的人就是为了喷而喷,寻找存在感;有的人则觉得跟国际接轨才是好的,看不起中文,觉得中文不够‘高级’。现在,大学问家要用中文发表期刊,他们就用所谓的学术道德来绑架她,哈哈,这些人可真是‘英勇’到极点!”
“这种现象,确实屡见不鲜。”另一人叹息道。
“说到这里,陆玄心这么做,会不会在国内掀起一股学习中文的热潮呢?”最初说话的那人又抛出了一个问题。
“恐怕不一定······这可能是学者们之间的事情。或许能在学术界掀起学习中文的热潮,但对社会上的其他人来说,影响应该有限······”另一人分析道。
此时,一个声音带着些许不屑响起:“呵呵,陆玄心虽然厉害,但你未免太高估她了。她一个人怎么可能掀起学习中文的热潮?最多就是有人觉得她的论文有价值,翻译成英文来阅读,肯定不会有什么学习中文的热潮。我看你这次是真的高估了她的影响力!”
“你才是低估了陆玄心的影响力呢!”有人反驳道,“你难道对学术界一无所知吗?科研上的一点点革新都可能引发巨大的变革。按照你的逻辑,那我们中国的学者也不用学英语了,直接看译本就行,反正译本多的是。但是,学术期刊的原版和译本之间的差距,难道你不清楚吗?那些对陆玄心的研究感兴趣的人,为了更准确地理解她的思想,肯定会去学习中文的。你等着看吧,会有多少人因此开始学习中文!如果你想自欺欺人,说这种人不多,那我也没办法!”
华夏的网友们讨论得热火朝天,与此同时,海外的论坛更是炸开了锅。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>