第16章 艺术级别的翻译(1/4)

    “就好像,就好像臣早年有一次喝了假酒之后,在半梦半醒之间进入的一个扭曲的空间,诡异、无序、不可名状。”

    “臣认为,这种翻译之人的大脑,应该和那个空间是一样的”

    “传神、优雅,但和原本的意思相差十万八千里,不得不说,这绝对是一种艺术级别的翻译,不像是人能想出来的。”

    这个一向以淡定和坚定著称的留侯,第一次变得吞吞吐吐,有气无力。

    这个翻译实在是,优雅而又怪异,让他舒服又不得劲。

    宰相萧何这会儿也回过神来了,听到张良的发言,心里偷笑。

    高情商:艺术级别的翻译。

    低情商:喝大了。

    刘邦也不再言语,他现在也有些怀疑翻译之人的精神状态了。

    不过别说,在这个一切都遵守惯例的世界,突然看到一个这样完全打破常规的理解,还真能让人耳目一新。

    好看,爱看,刺激,速更。

    ……

    “哈哈哈,说的好,说的好啊!”

    “儒学原来如此精彩,我之前怎么就没有发现呢?”

    祖龙坐在龙椅上用拳头轻捶扶手。

    他越来越欣赏这个性格的孔子和这样性格的儒学了。

    现在,他觉得自己有必要了解一下真实的孔子和儒学到底长什么样了。

    之前只是大概听李斯说了一下儒学,没有深究,现在,是时候深究一下了。

    底下,李斯张了张嘴,却终究什么都没有说出来。

    不是他不想说,是他不知道说什么。

    他现在整个脑子都是混乱的。

    之前关于孔子的那些描述,其实和真实的历史是相差不大的。

    虽然和普通人的认知有一些差异,但都是符合真实世界的。

    但这一翻译……

    李斯脑子就彻底宕机了。

    这种艺术,对于他而言,还是太超前了。

    他觉得,自己需要休养一段时间,来治疗自己受伤的大脑。

    ……

    清。

    “亵渎,赤裸裸的亵渎。”

    乾隆听完这个翻译之后,脑海中
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

重生1980,从拒当接盘侠开始
重生1980,从拒当接盘侠开始
关于重生1980,从拒当接盘侠开始:前世:1978大哥知青返程,男主老实巴交,被蒙在鼓里当成了接盘侠,他以为自己真的一时糊涂睡了未过门的大嫂,并且致使对方怀孕,只能跟大嫂结婚,并且在家人的责骂之下,为了弥补大哥,将在国营大厂的工作机会给了亲哥,他不得不流落在外出打工,还要把赚到的钱,给老婆寄回去养胎!大哥是知青返程,转头娶了厂长的女儿,并被分了房子,他却什么都没有!闹到最后连地方都没得住,后来国家开放,他开始做起了生意,赚到了钱,才买了房子,等老了的时候,儿子生病抽血,男主意外发现血型跟自己和老婆的都不一样,但他却长得有些像自己?调查之下才知道这个真相!他这一辈子都完了。
气泡莓
萌学园之魔子
萌学园之魔子
关于萌学园之魔子:[双男主!]“作为包藏祸心的魔王的儿子,有些事情我也是身不由己,你们可不能怪我啊。”“我明明不想这么做的,我怎么会这么说……”一边是正常,一边是极度的黑,世界上不是只有非黑即白,敬请期待。
巳时
熊出没之光头强在砍树
熊出没之光头强在砍树
关于熊出没之光头强在砍树:钢铁顶上战场,抓捕嘟嘟的幕后魁首,被死神形态的光头强斩杀。…………光头强,你什么时候变得这么懦弱了?我要回家……强哥我已经六年没回家了,我只想回家……熊大一把抓住光头强的肩膀,回家回家,你只想着回家……看看狗熊岭,看看林城,成什么样子了?光头强黑着脸,拍开熊大的手,可是我们已经失去力量了!!拿什么保护这座城市?列星陨坠,深渊入侵,谁能够成为华夏的救世主?是谁能够成为地球的救世主。未来的天狼星……最富有正义感的熊大,失去了正义之心,光头强也失去了斗志。熊大:光头强,当年我们输了,地球已经毁灭了,不能再居住。
一茶水壶
把我推给女将军后,女帝悔疯了
把我推给女将军后,女帝悔疯了
关于把我推给女将军后,女帝悔疯了:坐轮椅的女上司想让我当奴隶、天下第一女盟主想让我当逆徒。妖艳的花魁老是想用脚踩我、清冷大小姐想把我驯成玩偶。女将军不准我纳妾,女帝又只想把我养在深宫,太后说今晚你别走……但楚奕真的只想万花丛中过、片叶不沾身,玩玩可以,别让我成亲,婚姻是男人的坟墓不知道吗?
雨师赤松子
真千金带崽嫁权臣,太子爷求当外室爹
真千金带崽嫁权臣,太子爷求当外室爹
关于真千金带崽嫁权臣,太子爷求当外室爹:侯府接回真千金那日,全京城等着看笑话。让她替嫁?她带着太子的崽炸翻侯府!她出嫁当天,太子带兵抢亲。榻上女子慵懒挑眉:殿下当年嫌我出身低,如今怎么跪着求当外室?太子红着眼将她抵在榻上:抛夫弃子三年,夫人该给孤生个二胎赔罪了。罪?她匕首抵住男人咽喉:不如先算算你父皇灭我全族的血债。那日金銮殿炸成火海,烧出前朝血书,三岁萌宝踩着尸山血海奶声冷笑:敢动我娘亲?小爷炸了你家祖坟!恭迎吾主归位!满朝文武颤抖跪拜,太子攥紧她染血的衣角:你要这江山,还是要我?
福大富
盗墓:从铁头龙王开始当河神
盗墓:从铁头龙王开始当河神
关于盗墓:从铁头龙王开始当河神:陈玄穿越盗综世界,却发现自己成了一条黄河鲤鱼。而且是百年老鱼精,铁头龙王!好在绑定了河神系统,只要收集香火,点化山精野怪,就能晋升神位,超脱三界。于是乎,黄河里少了一只鱼精,多了一位和蔼可亲的河神哥哥。“小兄弟,你掉的是这把黄金星辰刀呢,还是激光刀呢,还是黑金古刀呢?”张麒麟:“???”“小姐姐,你掉的是这把黄金钻石伞呢,还是翡翠白玉伞呢,还是金刚伞呢?”雪莉杨:“???”
西伯利亚小火鸡
她被活活逼死后,全家悔不当初
她被活活逼死后,全家悔不当初
上一世,被家人逼着为战死的未婚夫霍少远悬梁之后,洛云舒才知道未婚夫压根儿就没死。 他诈死,与心爱之人双宿双飞,后来更是在贵妃姑姑的斡旋之下,免受责罚,一路加官进爵,位极人臣。 她的家人跟在霍少远身后摇尾乞怜,竟也过得风生水起。 唯有她做了孤魂野鬼,在世间流连十年。 她恨,她怒,她怨,生生承受灵魂被撕裂的痛苦,不得善终。 再一睁眼,洛云舒回到了母亲捧着白绫,带着全家人逼她悬梁,为霍少远殉节那一日。
宁桉
末世之我能召唤钢铁洪流
末世之我能召唤钢铁洪流
关于末世之我能召唤钢铁洪流:[末世+丧尸+系统+爆兵+救世主+国家干部+现代军队]2025年全球爆发神秘病毒,被感染人群大面积变为丧尸,主角陆诚获得了以游戏为蓝本的战争系统,召唤出现代军队,不断击杀丧尸,收复家园!简介无力,请移步正文!
千古唯一