第173章 月夜行船(3/4)
觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。”童安也不禁用中文念出一首诗来。两女回头看着他，“安，你说得是什么？虽然我不懂你在念什么，但好像很顺口的样子。”艾玛问着童安。
“哦，这是一首华国的古诗，讲的就是这个时候的场景。”童安向她俩解释道。
“写的是现在的场景？那太厉害了，你能教教我吗？我想学这个，这个太酷了。”苏珊崇拜的小眼睛一闪一闪的。
“那还是不用了，背古诗词太烦索了，我们小时候就要背几百首这种诗词都怕了。虽然能理解的话能感觉到那种意境优美，但真的很伤脑的。要不我用白话解释一下刚才那首诗的意思吧。”童安好心的劝着她俩人。小学到高中，不知道吃过多少这样的苦，让一个几岁的儿童去理解这种意境深刻的东西，真是太残忍了。他也要把这个拿到时新城来，让那些小孩子也开始学起来。学得好的就奖励糖果，学不会的就打手心。
“好吧，那你说说刚刚你念的诗的意思吧。如果好的话我也要学会。”苏珊有些不死心。
“茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只希望能够与你相见在梦乡。”童安把这首诗的白话说了一遍。
“和你在月光中相见在梦乡。安，你们的祖先也太浪漫了。简单的几个字，就把两个相互思念的情人写得这么浪漫。”艾玛也感受到了童安的感情。“安，要不你还是教我们吧，我也很想学这首诗。”
“那好吧，你们想学我就教你们，可能会有点难，不过只要多背几遍也就学会了。”然后，童安就被两女痛苦的折磨着。教洋人学古诗，这么奇葩的事情，童安教了两个钟头，也就勉强让他们学会了海上生明月，天涯共此时这两句。
童安又给她们垫了一床被子，还把毛毯给她俩盖上，两女就在摇晃的小艇中睡着了。童安慢慢的把小艇远离了海岸，这时已经远离了城市海岸，海岸边上出现了很多的礁石。还是适当远离一些才更加安全。
童安想着自己一个原本就是个平头百姓，为了搞点资金养活那几万人都被逼成一个帆船手了。唉，真是太难
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
