那先比丘经(3/69)

如此这般相同！

    佛陀于是为象王阐说经义，说佛是人间最尊贵的圣人，象王是象群中最尊贵的代表。佛说道：我心中所思与象王心中所想如此合拍，现在我就与象王一起在这片树林里快乐地生活。象王倾听了经典之后，心意立刻开通，理解了佛之微妙之意。象王环视佛所住之处，随即来回从容地走动，所到之处，用鼻喷水洒地，用鼻子卷住野草扫地，又用脚踩地，以使地面平整。象王朝暮侍候佛陀，天天如此。

    2　象王听阿罗汉诵经

    原典

    佛久后般泥洹去。象王不知佛所在，为周旋行。求索佛不得，便啼垂泪，愁忧不乐，不能食饮。时国中有佛寺舍在山上，名迦罗洹寺。中有五百沙门常止其中，皆以1得阿罗汉道2。常以月八日、十四日、十五日、二十三日、二十九日、三十日，常以是日诵经，至明。

    时象王亦在山上，止于寺中。象王知有六日诵经。至其日，当行入寺中，听经。诸沙门知象王意听经，欲诵经时，须象王来，乃诵经。象王听经至明，不睡不卧，不动不摇。

    注释

    1以：通“已”。

    2阿罗汉道：小乘佛教修行所能达到的最高境界，它消灭了一切烦恼而进入了涅槃境界，是小乘佛教声闻四果中之第四果。

    译文

    过了很久之后，佛陀涅槃了。象王却不知佛陀到何处去了，仍然每天来到头罗树林，为之周旋而走。到处寻找佛陀不得，便啼哭流泪，忧愁不乐，以致不能饮食。当时，国中正好有座佛寺庙舍建在山上，其寺名叫迦罗洹寺。寺中有五百名沙门常常居住其中，这些沙门都证得了阿罗汉道。他们经常在每月八日、十四日、十五日、二十三日、二十九日、三十日等六斋日时，诵读经书，直到天亮。

    当时，象王也在山上，正好住在某寺之中。象王知道有六天时间诵读经书。等到诵经之日，必定走到寺中，倾听众僧诵经。众位沙门知道象王想听经，每次诵读经书之时，一定等候象王来到，然才开始诵读经文。象王倾听经文直至天亮，既不瞌睡也不卧下，不动不摇。

    3　象王转生人道

    原典

    象王数闻1经、承事佛故，后象王以寿命尽死，死后便化为人，作子生婆罗
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>