卷六(1/30)

    【题解】

    据《晋书·束晳传》载：“《穆天子传》五篇，言周穆王游行四海，见帝台、西王母。”又云：“《杂书》十九篇”，中有《周穆王美人盛姬死事》一篇。本卷所记即周穆王宠妃盛姬死后的丧葬之事，必在郭璞为之作注之前就已附入《穆天子传》卷五之末，成为《穆传》第六卷。

    虽然本卷以记述周穆王美人盛姬死丧事而独立成篇，但从穆王这期间活动的范围来看，与卷五似乎仍有某种联系。卷五记穆王南巡狩猎至今河南郑州、许昌一带，而本卷亦记述穆王南巡河、济之间。他狩猎于菹泽，祭神于漯水；西北巡行得盛姬，并为之建造重璧台。不料盛姬遇寒疾而夭亡，由此引出了周穆王悲伤欲绝，为之举行隆重而盛大的丧祭活动。从这里我们可以了解到西周时期王室丧礼的全部过程：哭丧、祭祀、哭灵、送丧、出殡、祭吊、下葬等，无不依礼而行，次序井然。这些具体翔实的记述，为后人研究西周礼制保存了一份极为珍贵的文献资料。

    本卷开篇即有脱文，用□标示的阙文也有三十余处之多，其注译原则仍依前五卷之例。

    6-1　之虚〔1〕，皇帝之闾〔2〕。乃□先王九观〔3〕，以诏后世〔4〕。己巳〔5〕，天子□征〔6〕，舍于菹台〔7〕。辛未〔8〕，纽菹之兽〔9〕，于是白鹿一牾椉逸出走〔10〕。天子乘渠黄之乘〔11〕，□焉〔12〕。天子丘之〔13〕，是曰五鹿〔14〕。官人之□是丘〔15〕，□其皮〔16〕，是曰□皮〔17〕。□其脯〔18〕，是曰□脯〔19〕。天子饮于漯水之上〔20〕，官人膳鹿〔21〕，献之天子。天子美之，是曰甘〔22〕。癸酉〔23〕，天子南祭白鹿于漯□〔24〕，乃西饮于草中〔25〕，大奏广乐〔26〕，是曰乐人〔27〕。

    【注释】

    〔1〕之虚：此上脱文甚多。　陈逢衡云：“‘之虚’上有阙文，当是：某某日次于某地之虚。”　小川琢治云：“卷五、六皆于篇首有十余简之脱落。”此起首“似是访某处古迹记事之一断简。”　海按：上二说可参，脱文疑是“天子览往古”数字。　虚：同“墟”，此指处所、遗址。

    〔2〕皇帝之闾：前代帝王的故居。　皇帝：对前代帝王的尊称。《尚书·吕刑》：
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>