卷二(20/28)
〔22〕。”天子乃赐之黄金之罂三六〔23〕，朱三百裹。潜时乃膜拜而受〔24〕。
【注释】
〔1〕辛卯：丁谦《干支表》：“距前七日，北征东还。”海按：顾实作“六月二十五日”，亦距前七日。
〔2〕乃循黑水：仍旧沿黑水河前进。
〔3〕癸巳：丁谦《干支表》：“距前二日，至于群玉山。” 顾实作“六月二十七日”，亦距前二日。
〔4〕群玉之山：群玉山，山名。郭璞注：“即《山海经》云群玉山，西王母所居者。” 丁谦云：“群玉山，《山海经》作峚山，今称密尔岱山，在叶尔羌西南，库克雅尔池、克里克二庄之西。《汉书》西夜、子合国产玉石，即其地。”海按：顾实从此说，并云：“郭注谓即玉山者，误也。” 顾颉刚云：“祁连山出玉，所以有群玉山。” 王贻樑案：“顾颉刚说是。据卷四文，群玉山在赤乌氏、舂山东北，方约七百里（折合今里在四百六十五至五百八十里间），则当在今祁连山脉中或至合黎山、龙首山一带。”海按：此说可参。
〔5〕容□氏：部族名。其阙文洪校本填作“成”字。并云：“《路史·前纪》五引作‘庸成氏之所守’。庸、容，古通用。” 钱伯泉云：“容成与‘也里虔’、‘叶尔羌’谐音，也许是古匈奴语中yarkhan的另一汉语音译。叶城，中古也叫‘也里虔’，上古叫‘容成’，这不一定是偶然的巧合。” 王贻樑案：“容成氏出于黄帝时史官容成公（传为始造律历、房中术者），参《庄子·胠箧篇》、《淮南子·本经训》等。本《传》置容成氏于群玉山者，盖因与黄帝传说有关（而黄帝传说又与昆仑有关）之故。” 海按：译文据诸说作“容成氏”。
〔6〕陈逢衡云：“据《山经》注引，此处‘田’字是‘之’字之误，‘山’下‘□知’二字当衍。” 檀萃云：“郭注《山海经》引此《传》谓‘群玉之山，见其山河无险，四徹中绳。’与此更明，当从之。” 海按：上二说可从，此二句当作“曰群玉之山，其阿平无险”。译文本此。
〔7〕四徹中绳：四边平直。郭璞注：“言皆平直也。” 陈逢衡云：“四徹，四达也。中绳言直。”
〔8〕策府：郭璞注：“言往古帝王以为藏
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
