卷一(18/27)
：“玉果，《水经·河水注》、《御览》及《艺文类聚》玉部引均同，惟《说文系传》玉部引《穆天子传》曰：‘天子之宝玉琨’，注曰：‘琨，石似珠也。’《传》、《注》文俱不同。盖果、琨一声之转，故通用。” 王贻樑案：“玉果，即如果之玉。《说文》：‘琨，石之美者。’《韵会》：‘琨，一曰石似珠。’是两者近同。” 海按：郭注中“如”字误作“女”，此依洪校本改。范本、《汉魏丛书》本又作“大”，似形近而误。
〔7〕璿（xu≈aacute;n）珠：美玉之珠。郭璞注：“璿，玉类也。音旋。”
〔8〕烛银：光亮耀眼的银器。郭璞注：“银有精光如烛。” 顾实云：“烛银，盖即以银之光耀，能烛照人面，故名。卷二云‘白银之麕’，则银为白金也。” 王贻樑案：“《尔雅·释器》：‘白金谓之银，其美者谓之镣。’……此烛银即镣，乃质地精美，光华耀目之银。”
〔9〕黄金之膏：或溶黄金成为膏汁，用来塗饰器物。 顾实云：“黄金之膏，未审何物。或即金泥（盖以纯金为之），用以涂饰器物者欤？” 王贻樑案：“顾先生疑为金泥可参。考古发掘在西周宫室墙壁上有塗金现象（材料待发），盖即以金泥塗敷，但尚未知具体情况。” 海按：郭璞注：“金膏亦犹玉膏，皆其精汋也。”洪校云：“汋，《太平御览》八百十一引作‘液’。”可见“黄金之膏”亦黄金溶液之类。
〔10〕万金：此指价值万金、极言其宝贵。
〔11〕□：此处阙文较多。郭璞注：“自万金以下，宜次言‘诸侯之珤千金，大夫之珤百金。’此书残缺，集录者不续以见阙文耳。”译文依郭注补足。
〔12〕鹿人：洪颐煊校称孙同元云“‘鹿人’疑‘庶人’之讹。” 王贻樑案：“此与天子、士等对言，必作‘庶人’为是。”译文从此说。
〔13〕射人：疑为良弓之名。 步剑：或为步光之剑，古代名剑。郭璞注：“步剑，疑步光之剑也。” 顾实云：“‘天子之弓’一段，阙文甚多，不可全晓。弓箭为射猎之具，狗马尤为需要。”
〔14〕犀□：此阙文或作“角”字，故“犀角之器价值千金”。郭璞注：“犀似水牛，库脚，脚为三蹄，黑色。” 海按
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
