六 恩培多克勒(8/14)
多又从一的分解中产生而言,事物是产生的而又并不是不变的。可是,就经常的变化从不停止而言,事物是始终处在不可动摇的存在循环之中。
听着我的话!因为学习可以使你的精神增强。当我表明我的讲话的目的时,我已经在前面说过,我要说出一个两重的道理。在一个时候,一从多中聚集而长成一个个别的存在,在另一个时候,它又分解了,从一成为多:火,水,土,以及无限高的气,在这四种元素之外更有那毁灭性的“恨”,它在任何地方都是同样重要的,在四种元素中更有“爱”,爱的长和宽是相等的。用你的精神去考察“爱”吧(不要睁着惊讶的眼睛坐在那里),因为“爱”也在变灭的肢体中生着根,并且起着作用。友爱思想的产生,统一工作的完成,就是凭借着爱;因此人们称它为喜乐之神或爱神。爱也是在那些元素中旋转的东西,不过个别的变灭的人是不知道这一点的。你要倾听真实的证明过程!
那些元素的力量是相等的,谁也不比谁更强。其中每一种都有不同的作用,每一种都有特殊的本性,它们依次在时间的循环中占据统治地位。没有任何东西在元素以外产生,元素也不消灭。因为元素如果逐渐消灭,就不再存在了。有什么东西能使全体增大呢?这个东西又能从哪里而来呢?既然这些元素毫无空虚,全体又怎样会消灭呢?不,只有元素存在,由于它们互相奔赴,便时而产生这个东西,时而产生那个东西,并且像这样一直下去,永无止境。
17 〔d20〕 两个力量的这种竞争,由人的四体百骸可以看得很明显:在一个时候,当生命力洋溢的时候,在爱的统治之下,一切肢体便团结起来成为一个整体,在另一个时候,由于各种可恶的冲突力量,一切肢体便各自分离,颠倒错乱,在生命的边缘上挣扎。植物,住在水里的鱼类,住在山上的兽类,以及用翅膀在云中翱翔的水鸟,也都是这样的。
18 〔d21〕 来吧,看一看我前面说的这些话的进一步的证据,看看我在前面的描述中,在关于它们(元素)的形式方面,是否还有什么缺点:看一看那使万物温暖、普照万物的太阳;看一看那些浸润着温暖和光辉的不朽的天体;看一看那到处表现出黑暗与寒冷的雨水,以及从地中涌出的稳固坚牢的东西89。这一切在冲突中
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>