二 赫拉克利特(5/13)
初的和谐,而不是由联合同类的东西。艺术也是这样造成和谐的,显然是由于模仿自然。绘画在画面上混合着白色和黑色、黄色和红色的部分,从而造成与原物相似的形相。音乐混合不同音调的高音和低音、长音和短音,从而造成一个和谐的曲调。书法混合元音和辅音,从而构成整个这种艺术。在晦涩的哲学家赫拉克利特的话里面,也说出了这样的意思:〕19结合物既是整个的,又不是整个的,既是协调的,又不是协调的,既是和谐的,又不是和谐的,从一切产生一,从一产生一切。
11 〔d11〕 凡是〔在地上〕20爬行的东西,都被〔神的〕21鞭子赶到牧场上去。
12 〔d12〕 走入同一条河的人,经常遇到新的水流。灵魂也是从湿气中蒸发出来的。
13 〔d13〕 〔猪〕22在污泥中取乐。
14 〔d14〕 〔赫拉克利特向谁作预言?〕23夜游者、波斯教士、酒神祭司、酒神女侍、传秘密教的人。〔他威吓这些人死后要受罚,他向这些人作火焚的预言。〕24因为他们以一种不虔诚的方式来传授那些流行于人间的秘法。
15 〔d15〕 因为如果不是为了酒神,他们举行赛会和唱诵阳具颂歌,就是最无耻的行为。可是地狱之神和酒神是一样的,为了酒神,人们如醉如狂,举行祭赛。
16 〔d16〕 人怎能躲得过那永远不息的东西呢?
17 〔d17〕 多数人对自己所遇到的事情不加思索,即便受到教训之后也还不了解,虽然他们自以为了解。
18 〔d18〕 如果对意外的东西不作希望,也就不会找到它。因为意外的东西每每是很难以追究、难以达到的。
19 〔d19〕 人们既不懂得怎样去听,也不懂得怎样说话。
20 〔d20〕 〔赫拉克利特似乎把诞生看成不幸,他说:〕25当他们诞生的时候,他们就期待着活下去,并且期待着死去或安息,他们遗留下子女,子女也是要死去的。
21 〔d21〕 死亡就是我们醒时所看见的一切,睡眠就是我们梦寐中所看到的一切。
22 〔d22〕 找金子的人挖掘了许多土才找到一点点金子。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>