一女侍(4/8)
又听出了一个北方的,最后我明明白白听到了一句英国的腔调,所以就问她说:
“你倒好像是英国人。”
“我是爱尔兰人。是杜勃林人。”
想到了一个在杜勃林礼教中养大的女孩,受了命运的拨弄,被迁到了这一个极边的咖啡馆里,我就问她,何以会弄到此地来的?她就告诉我说,她离开杜勃林的时候,还只有十六岁,六年前她是到巴黎来做一家人家的家庭教师的。她老和小孩子们到鲁克散蒲儿古公园去玩,并且对他们说的是英国话。有一天,有一个学生和她在同一张椅子地坐在她的边上。其余的事情,可以不必说而容易地想得出了。但是他没有钱养她,所以她不得不到这一家咖啡馆来做工过活。
“这是和我不相合的职业,但是我有什么法子呢?我们生在世上,不吃究竟不行,而此地的烟气很重,老要使我咳嗽。”
我呆看了她一忽儿,她大约是猜破了我脑里所想的事情了,就告诉我说,她的肺,已经有一边烂去了。我们就又讲到了养生,讲到了南方的天地。她又说,医生却劝她到南方去养病去。
艾儿佛和达伐利小姐讲话正在讲得起劲,所以我就靠向了前,把注意力的全部都注在这一个可怜的爱尔兰女孩子的身上。她的痨症,她的古式的红裙,她的在皱褶很多的长袖口露着的纤纤的手臂,却引起了我的无穷的兴味。照咖啡馆里的惯例,我不得不请她喝酒的。但她说,酒是于她的身体有害的,可是不喝又不好,或者我可以请她吃一碟牛排。我答应了请,她叫了一碟生牛排,我但需将眼睛一闭,而让她走上屋角去切一块生牛肉下来藏着。她说她想在睡觉之前再吃,睡觉总须在两个钟头以后,大约是午前三点钟的时候。我一边在和她说话,一边却在空想南方的一间草舍,在橄榄与橘子树的中间,一个充满着花香的明窗,而坐在窗畔息着的,却是这个少女。
“我倒很喜欢带你到南方去,去看养你的病。”
“我怕你就要讨厌起来。并且你对我的好意,我也不能相当地报答你,医生说,我已经不能再爱什么人了。”
大约我们是已经谈得很久了,因为艾儿佛和达伐利小姐立起来要去的时候,我仿佛是从梦里惊醒过来的样子。艾儿佛见了我那一种样子,就笑着对达伐
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>