第十七章 舍利来岛(2/3)
露大为喜悦,由头上取置于象背上。(二七)喜悦之象咆哮,大地震动。由此,象返回伴长老、军队,由东门进入美丽之都中,由此更由南门出,(二八、二九)赴于塔波园支提场所背后所建,玛黑夹[夜叉]堂地,由菩提树之处还来,面东而立,其时此塔婆之场所充满迦昙婆花及阿陀利蔓草蔓延。(三〇、三一)于其间人王使清扫庄严为天人所护之此净地,(三二)舍利由象背降下时,象不欲如此,王问长老之意,(三三)彼[答]:“彼望安置与己背等[高]之场所。”是故谓:“不欲降下舍利。”(三四)王直令由干燥之阿婆耶池[持来]干土块,积与彼象同高,()王于此奇妙场所,庄严种种样样,由象背降下舍利,安置于其处。(三六)立舍利之守护役,置象于彼处,王心急于建立舍利塔、(三七)用多数之人人速造砖瓦,熟虑[供养]舍利之仪式,伴家臣入都。(三八)大摩哂陀长老一行俱向美丽之摩诃眉伽林,定住于彼处。(三九)
象于夜间往来彼舍利[奉安之]场所,昼则负舍利立菩提树处于堂内。(四〇)大地之王者从长老之提案,须数日于彼敷地上筑造及膝[高]之塔,(四一)于彼处来触奉安之舍利,大众亦遍由处处来会。(四二)于彼等之来会,舍利由象背腾空,见止于七多罗树高之虚空中。(四三)舍利令众人感动,于有瘤之庵罗树下如佛之所[为],行惊奇之二种神通,由[其舍利]出火炎,又水流,楞伽之地自然光辉为唯一色。(四四、四五)
卧于般涅槃床之五眼[具有]之胜者,行五大决意。(四六)“大菩提树之南枝阿育[王]之取此耶!自断插入花瓶,(四七)所插之彼枝,辉耀诸方,由果实树叶放六种美丽之光,(四八、四九)彼[树枝]与可爱之金瓶俱上腾而不见,七日[间]止于雪[云之]胎中,安置于塔波园中,我右锁骨上升于虚空,行二种之神通,(五〇)安置于楞伽岛庄严之醯摩摩利伽祠中,余无多那量之舍利,(五一)具佛之相,上腾立于虚空中,行二种之神通而止。”(五二)[如斯]如来定五种之决意。是故,其时舍利行其神变。(五三)由空而下其[舍利]止于王之头上,王大悦而奉安于灵祠中。(五四)奉安其之舍利之灵祠耶!其时有可惊愁闷大地震动,(五五)如斯诸佛是不可思议,诸佛之法是不可思议
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>