第十章 般多伽婆耶之即位(1/5)
由于温摩达奢陀之指图,婢女伴童儿,投入笼中,往多瓦罗曼达罗伽村而去,(一)然王子等往顿巴鲁窟赴猎而见婢女,问曰:“汝往何处去,彼何物耶?”(二)婢女回答:“妾赴多瓦罗曼达罗伽村,[此]为妾女之糖果。”王子等令彼女卸下彼。(三)奢陀与伽罗卫罗为守护彼[童儿]而出来,彼刹那使[彼等]见化作大野猪。(四)彼等追逐彼之野猪,而彼女伴彼[童儿]得达彼[之村],童儿与一千金窃与受托之人。(五)偶偶其日彼妻举一男儿,彼云:“余之妻产双生男儿。”以养育彼。(六)
彼七岁时,伯父等又发见彼,游男儿等游玩于他雇[人人]杀害。(七)立水中树木空洞所隐,潜入由穴至穴而久止,(八)由此,同出来,彼童已近他之童儿等,[彼等]问,以伪欺之。(九)王子等派遣人人来时,彼男儿着衣服,下水中立于穴中。(一〇)[彼等]计算衣服杀害所余之男儿等而去,而报告:“男儿皆杀。”(一一)彼等已去时,彼[出]赴己养父家,慰彼而令住,[已经]十二岁。(一二)
再闻童子[尚]生存,彼伯父等令其处饲牛等皆杀戮之。(一三)饲牛等其日[偶偶]捕护一头四足兽,为持火来,派遣往彼童子之村落,(一四)彼赴[己]家:“我伤足,汝可持火至饲牛等之处。汝于彼处得食烤肉。”言派遣彼养父之子。(一五、一六上)彼养父之子闻彼言,持火赴饲牛等之处,于其刹那派遣者等包围彼等一切饲牛而杀之,[以]报告伯父等。(一六下、一七)
其后十六岁[时]伯父等再见出彼,母[与养父]一千金,并已指示彼之保护法。(一八)养父以[实]母之便皆传于彼,以一奴仆与一千金送至般多罗[婆罗门]之处。(一九)称般多罗婆罗门为富有,精通吠陀,住于南部地方般多罗村。(二〇)童子赴于彼处谒般多罗婆罗门,问曰:“友!御身非般多伽婆耶乎?”答曰:“然。”(二一)婆罗门恭敬彼云:“御身为国王正司七十年间之王事。友!汝习学艺。”令习学艺,而彼子恙多[又]令彼迅速成就学艺(二二、二三)彼为募兵给与十万金,集合五百人之军兵时,彼[婆罗门]:(二四)“汝有手取木叶化为黄金之[女],彼为御身之妃,又愚息恙多为王师。”(二五)语而与财,由此处令缲出彼军兵
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>