第七章 毗阇耶之即位(2/4)
(二五)由毗阇耶喜[取]上食夜叉女食[后]变为十六岁之美丽少女姿,(二六)所有装饰缠身接近于王子,于树下已设高价之卧床。(二七)于彼周回惟帐,[上]庄严天盖。王子见此思未来之利益,(二八)与彼女行交快寝于卧床,侍臣等悉横围于帷帐之外。(二九)
于深更彼闻音乐与歌声,问共卧之夜叉女云:“此何音耶?”(三〇)“捧主王位,[彼]将伐所有夜叉等。[岛]为人间所栖之家故以夜叉等将杀妾。”(三一)彼夜叉女如斯思考向王子言:“主!此处为西利沙瓦多名夜叉之都。(三二)住于彼处为楞伽之都,兄夜叉之女儿伴来此处,[彼]母亦来。(三三)为婚礼于此处亦成飨宴之盛。此音响起于其处,此,此集和为大者。(三四)只有今日可讨伐此等之夜叉,今以后不能讨伐。”彼言:“为未见之事,如何讨伐彼等耶?”()“于彼处妾可发声。由彼声而可杀,由妾之威力武具可落于彼等之身。”(三六)如由彼女所闻而行,屠一切夜叉,(毗阇耶)得己国土,[身着]夜叉王之饰,以他之饰饰于一一侍臣。住其处数日而趣向铜掌国。(三七、三八)
毗阇耶于其处筑铜掌城,为侍臣等所绕围,与夜叉女共住。(三九)由船下于[此]地下,毗阇耶开始为大家疲劳之余,附掌坐于地[时],(四〇)触及铜色之土尘,由于为铜色,彼地方亦彼岛亦共名为铜掌。(四一)彼西哈巴夫人王为“执狮子者”[呼]为西哈罗(执狮子),彼有缘故者,此等一切又为西哈罗。(四二)此等彼诸侍臣于此处彼处建筑村落,阿罗陀村为彼名,近于加旦波河之附近[建此](四三)补臣乌波提沙于阿罗陀村之北为甘比罗河之岸建设乌波提沙村(四四)他彼等三人之侍臣亦各同[设]郁节尼、乌鲁卫罗、维吉达城。(四五)决定国土,一切之侍臣等来集,告彼之王子言:“吾主!请即王位。”(四六)虽如斯言而王子不以刹帝利种之处女为第一妃,不肯即位。(四七)
由此,此等诸侍臣就主君即位谒力其难务,为除去其[即位]之危惧。(四八)遣使者持极高价之聘物、摩尼珠、真珠其他往摩多罗都。(四九)忠诚于主君之[侍臣等],为主君[得]般多罗王之王女,为侍臣与人民而得其他[人人]之女儿,(五〇)此等之使者用船速到摩多罗都,
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>