●「西洋朝贡典录」(1/1)

    琉球国

    其国在泉州之东。其地三分而多争。一曰中山王、二曰南山王、三曰北山王。高皇帝常有北山王怕泥芝之谕戒，其略曰：『上帝好生，恐寰宇生民自相残害，特生聪明者主之以育黔黎。迩使者自海中归云：「琉球三王互争，于农业少废、人命颇伤」。朕闻之，不胜怜悯。今因使者往复琉球，特谕王体上帝好生，息征战而育下民可乎』？

    其山多抱合而峙，一曰翠麓之山、二曰大崎之山、三曰斧头之山、四曰重曼之山；皆峻极，不可以上。有鼋鳖岛、高华屿、彭湖岛。

    其土气恒燠，耕田田稻，膏腴宜榖。其利鱼盐。国无赋敛。其男女服大袖连裤之衫，造以花印之布。有甘蔗酒。

    其土人善诗书，好中国图书、古器。洪武中，中山王遣子侄就业太学。其土物多沙金、黄蜡。有石液焉，出于山谷；其色如鹅子，莹净而无夹，焚之有紫焰。其名曰硫黄，一曰昆仑王，能化五金；傅之已疥。多善马（高皇帝常遣使鬻马于国王察度，谕略曰：『王居沧溟之中，崇山为国、环海为固。朕即位十有六年，王岁遣贡；朕甚嘉焉。特命尚佩监奉御路谦报王诚礼，王复使来致谢。朕今更专内使监丞梁民同前奉御路谦赍符赐王镀金银印一颗送使者归，就于王处鬻马；不限多少，从王发遣。故兹敕谕』。

    其鼎峙大崎之山之东曰三岛之国，羁事琉球。其民垒石依崖而居，以蚕、渔为业。多木绵。琉球之贡羁二载（洪武中，三王皆遣使奉表笺，贡马及方物。永乐以来，国王嗣立皆请命册封。后惟中山王来朝；每二年许贡一次，由福建以达于京师）。其贡物：马、硫黄、苏木、胡椒、螺壳、海巴、刀生红、锡、铜、牛皮、折子扇、磨刀石、玛瑙、乌木、降香、木香。

    论曰：魏征「隋书」，言琉球无马。及洪武间屡贡良马，高皇帝遣使赐之符印，就令购马；乃知前史多不足信也。盖琉球，汉、魏以来，不通中华。至炀帝，令朱宽入海求访异俗。自是，频往掠取人物而还耳，未尝安然揖让于其地；又何以得其详也。

    ————录自「西洋朝贡典录」卷上第九。