卷五(3/52)
实的荚和棕树的荚差不多,这种草的名字叫植楮,可以治愈瘘管病,服食它能使人远离梦魇。
又东二十里,曰金星之山,多天婴(1),其状如龙骨,可以已痤(2)。
【注释】
(1)天婴:植物名,可入药。
(2)痤(cu≈oacute;):痤疮。
【译文】
再往东二十里,有座金星山,山里遍布天婴,这植物的形状和龙骨相似,可以用来医治痤疮。
又东七十里,曰泰威之山,其中有谷,曰枭谷,其中多铁。
【译文】
再往东七十里,有座泰威山,山里有一道峡谷,名字叫枭谷,峡谷里盛产铁。
又东十五里,曰橿谷之山,其中多赤铜。
【译文】
再往东十五里,有座橿谷山,山里黄铜储量丰富。
又东百二十里,曰吴林之山,其中多葌草(1)。
【注释】
(1)葌(jiān)草:茅草。葌,通“菅”。
【译文】
再往东一百二十里,有座吴林山,山里生长着很多兰草。
又北三十里,曰牛首之山,有草焉,名曰鬼草,其叶如葵而赤茎,其秀如禾(1),服之不忧。劳水出焉,而西流注于潏水(2)。是多飞鱼,其状如鲋鱼(3),食之已痔衕(4)。
【注释】
(1)秀:谷类植物的花朵。
(2)潏(ju≈eacute;)水:水名。今山西临汾有潏水,又名三交水。
(3)鲋(f≈ugrave;)鱼:鲫鱼。
(4)痔衕(d≈ograve;ng):即痔漏,俗称痔疮。
【译文】
再往北三十里,有座牛首山,山中长着一种草,名字叫鬼草,这草的叶子像葵菜,有红色的茎干,它的花像禾苗吐出来的穗,人吃了它无忧无虑。劳水从牛首山发源,之后向西注入潏水。水里有很多能飞的鱼,这种鱼的形状就像鲫鱼一般,吃了它的肉就能治愈肛瘘一类的病。
又北四十里,曰霍山,其木多榖(1)。有兽焉,其状如狸,而白尾有
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>